TalkEnglish Logo

Married Life - Talking about a Friend

Talking about a friends marriage
There are some terminologies used when a man is controlled by his wife.  For example, if a friend cannot come out because the wife said no, or if he needs to get permission for everything, then these words apply to him.

Attached to a ball and chain - Ball and Chain refers to the wife.  The ball and chain is the old type of device used to lock somebody up.  You put a chain around the leg that has a large heavy metal ball attached to it so they cannot move.

Here are some example sentences:

"Ever since he got married, he has been imprisoned in his house.  He never comes out anymore."
"Calling the ball and chain already?  You've only been out for a couple of hours."
"You got to get that ball and chain off your leg man."
"It's obvious who the man of their house is."

Учите английский язык гораздо БЫСТРЕЕ, загрузив офлайн-версию TalkEnglish. Погрузитесь в языковую среду, слушая более 8.000 звуковых файлов и читая более 800 страниц уроков! С офлайн-версией можно учиться без подключения к интернету и прослушивать аудиозаписи на MP3-плеере в любое удобное время.
Отправляйтесь на страницу "Скачать английский" и загружайте свои учебные материалы!